←Borne back ceaselessly into the past...